{"product_id":"a-170","title":"Mathieu Matégot Bonbonniere in Black, France 1950s　　","description":"\u003cp\u003eMathieu Matégot Bonbonniere in Black, France 1950s\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"413\" data-start=\"132\"\u003eこちらは、1950年代フランスを代表するデザイナーMathieu Matégot（マシュー・マテゴ） によるボンボニエールです。Matégot を語るうえで欠かせないのが、彼が得意としたパンチングメタルの表現です。薄い金属板に連続した穴をあけ、曲げることで金属でありながらレースやチュールのような軽やかさを生み出すこの手法は、彼の代表的な素材表現として知られています。\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e本作もまさにその魅力が凝縮された一点です。円形の皿面から立ち上がる緩やかな縁、そして大きく弧を描くハンドル。構造は極めて簡潔でありながら、無数の穴が光を受けることで、表面には細かな陰影と反射が生まれます。黒い塗装は造形を引き締め、グラフィカルな存在感を際立たせます。近くで見ると工業素材の緻密さがあり、少し離れると籠のような柔らかい輪郭に変わるのも魅力です。ボンボニエールは本来、菓子入れや小物入れとして用いられる器ですが、現代の暮らしでは鍵やアクセサリー、オブジェとしても美しく機能します。1950年代フランスのモダンデザインが持っていた、遊び心がひとつの輪郭に収まった、非常に魅力的なヴィンテージピースです。　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSize : Φ22.5 \/ H12.5  cm　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在庫確認、送料に関しましては、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swanky Systems","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51781657461022,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/1630\/3646\/files\/Photoroom_20260425_143424.jpg?v=1777098871","url":"https:\/\/swankysystems.com\/products\/a-170","provider":"Swanky Systems ","version":"1.0","type":"link"}