{"product_id":"a-181","title":" Side Table by Mathieu Matégot 1953","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eSide Table by Mathieu Matégot 1953\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1953\u003c\/span\u003e年にデザインされたマシュー・マテゴの作品です。天板には、マテゴが得意としたパンチングメタルが用いられており、無数の小さな穴が光を受け繊細な表情をつくります。金属でありながら重たく見えないのは、この透け感と細く伸びた脚部の構成によるものです。壁際に寄せてオブジェを置いたり、ソファ横のサイドテーブルとしてもおすすめです。実用のための小さな家具でありながら、空間に置くと一つシーンのように美しく立ち上がります。機能性、素材の実験性、そしてフランスらしい洒落た感覚、マテゴの魅力を深く味わっていただけるサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSize : W54.5  \/ D28 \/ H42.5  cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e在庫確認・送料に関しましては、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swanky Systems","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59445458927902,"sku":null,"price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/1630\/3646\/files\/D05F7AEF-64F3-45C9-8805-7701F4C551E2.jpg?v=1781164477","url":"https:\/\/swankysystems.com\/products\/a-181","provider":"Swanky Systems ","version":"1.0","type":"link"}