{"product_id":"a-207","title":"\"Radar\" Table \u0026 Chairs by Rene Malaval for Bloc Metal, France 1950s　","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\"Radar\" Table \u0026amp; Chairs by Rene Malaval \u003cspan\u003efor Bloc Metal\u003c\/span\u003e, France 1950s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフランスのデザイナー「ルネ・マラヴァル\u003cspan class=\"s1\"\u003e\/ René Malaval\u003c\/span\u003e」\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003eが\u003cspan class=\"s1\"\u003eBloc Metal\u003c\/span\u003eのために手掛けた「\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadar\u003c\/span\u003e」シリーズのダイニングセットです。パンチング加工を施したスチールと細身のチューブスチールによって構成されたテーブルと\u003cspan class=\"s1\"\u003e4\u003c\/span\u003e脚のチェアです。鮮やかなイエローとブラックという大胆な配色と規則正しく連なる円孔が空間にグラフィカルな輪郭を描き出します。特にチェアは、背から脚へと伸びる二本のパイプと、わずかに外へ開く脚部の構成が非常にユニークです。フレンチ・ミッドセンチュリーらしい個性に満ち溢れています。強度に優れた強固なスチール構造は、現在も実用家具として申し分ないコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eChair : W37.3 \/ D46 \/ H78  cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊価格はテーブルと椅子セットのお値段です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e＊送料等ご不明点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swanky Systems","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59827708068126,"sku":null,"price":660000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/1630\/3646\/files\/Photoroom_20260822_142908_90737f12-ce28-4bb6-9768-dd1698920dbe.jpg?v=1787457590","url":"https:\/\/swankysystems.com\/products\/a-207","provider":"Swanky Systems ","version":"1.0","type":"link"}