{"product_id":"product-62","title":"Side Table by Aldo Tura, an early lithograph and goat skin, Italy 1950s","description":"\u003cp\u003eSide Table by Aldo Tura, Italy 1950s\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"301\" data-start=\"51\"\u003e1950年代にAldo Turaによってデザインされた非常にユニークなサイドテーブルです。本作の魅力は、まず素材の選択とその製造手法の独創性にあります。天板にはゴートスキンが用いられており、独特の繊維感とやわらかな色調を活かしながら薄く加工することで、その下に配されたリトグラフのモチーフを鮮やかに浮かび上がらせています。木でも石でもガラスでもないどこか有機的でありながら洗練されたこの質感は、Aldo Turaが得意とした工芸とアートの境界を交差させる妙味をよく物語っています。とりわけこの個体は、円形天板の中に特徴的な黒い図像が余白を活かして配されており、単なる装飾に留まらず空間に静かな緊張感をもたらしている点が秀逸です。装飾性がありながら決して過剰ではなく、むしろ抑制の効いた構成として成立しているところに作品の洗練が感じられます。また、Aldo Turaデザインには、実用品の中にそっと夢や物語を忍ばせるような魅力があります。このテーブルもまた、その好例といえるでしょう。ひと目で強く印象に残りながら使い込むほどに愛着が深まり、日常の中で存在感を増していく。質感と気配の絶妙な均衡によって人を惹きつけるアートさ作品のようなサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize : Φ50 \/ H64.5  cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在庫確認・送料につきましては、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eお気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swanky Systems ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50789117985054,"sku":null,"price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/1630\/3646\/files\/2AF45983-D91F-4D03-99D3-D6EFE4B36E4E.jpg?v=1776182542","url":"https:\/\/swankysystems.com\/products\/product-62","provider":"Swanky Systems ","version":"1.0","type":"link"}