{"product_id":"sideboard-by-helmut-magg-for-deutsche-werkstatten-1960s","title":"Sideboard by Helmut Magg for Deutsche Werkstatten 1960s","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSideboard by Helmut Magg for Deutsche Werkstatten 1960s\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1950\u003c\/span\u003e年代に活躍したドイツの建築家・家具デザイナー「ヘルムート・マッグ」によってデザインされた\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e静謐さ際立つサイドボードです。異なる素材と色面の関係そのものを造形として成立させた、端正な作品です。\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003eまず目を引くのは、木製の外郭に嵌め込まれた二枚の白い引き戸です。取手には窪んだ線が施され、正面をひと続きの平面として扱うことで、抽象絵画のような純度を与えています。二枚の扉が中央でわずかに重なり合うことで生まれる垂直の線は、広い白面を静かに分割し、正面に繊細な変化を齎しています。また、扉を囲むように配された木部は、額縁のように構成されています。引き戸を開けると、外観の抑制とは異なる深く艶やかな木の内側が現れます。閉じている時には白い平面として空間を整え、開いた瞬間には木目の豊かな奥行きが姿を見せます。内部は実用的でありながら、木部の美しさによって、収める物までも慎重に選びたくなる佇まいです。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003eSize : W140 \/ D45 \/ H72  cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在庫確認・送料に関しましては、お気軽にお問い合わせください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Swanky Systems ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59484816146718,"sku":null,"price":990000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/1630\/3646\/files\/FullSizeRender_ff7a3304-6b46-4f72-a2b4-634277cbe3eb.jpg?v=1781847643","url":"https:\/\/swankysystems.com\/products\/sideboard-by-helmut-magg-for-deutsche-werkstatten-1960s","provider":"Swanky Systems ","version":"1.0","type":"link"}